top of page

Qual a diferença entre escala, conexão e stopover: o que muda na sua viagem?

  • Foto do escritor: Danilo Oliveira
    Danilo Oliveira
  • há 2 dias
  • 3 min de leitura
Placa de sinalização em aeroporto com fundo amarelo e roxo indicando direções para "Arrivals" (Chegadas), "Baggage reclaim" (Retirada de bagagem) e "Flight Connections" (Conexões de voo), todas apontando para a direita.

Quando você começa a viajar se depara com um mundo de termos novos, e é normal se sentir um pouco perdido ao encontrar termos como “conexão”, “escala” e “stopover“. Neste guia completo, publicado pelo portal ‘Melhores Destinos’, foi explicado de forma clara o que significa cada um desses termos, como eles afetam sua experiência no aeroporto e como até podem ajudar você a conhecer dois destinos pagando apenas uma passagem. 



O que é uma escala em voos?


Uma escala acontece quando o avião faz uma parada em uma cidade intermediária antes de seguir para o destino. Ela ocorre tanto para o desembarque e embarque de passageiros, como também para reabastecimento da aeronave. Geralmente, numa escala, você não precisa sair do avião, a menos que a companhia aérea solicite. Na escala não é necessário retirar a bagagem e efetuar um novo despacho, já que ela segue até o destino.



O que é uma conexão em voos?


Uma conexão exige que o passageiro desembarque e troque de aeronave em um aeroporto intermediário, antes de seguir para o seu destino.


Neste período entre um voo e outro fala-se que o passageiro está “em trânsito” e as regras vão variar de acordo com cada situação. Perceber que o voo tem uma conexão é super importante no planejamento da viagem, pois é preciso deixar tempo suficiente para todos os trâmites exigidos.


Na conexão nacional ou doméstica, na maioria dos casos, não é necessário retirar a bagagem, que segue direto para o destino. Já na conexão internacional as regras variam de acordo com cada país, que poderá exigir não só o novo despacho da bagagem mas também passar pelo controle migratório.


Nas conexões internacionais nos Estados Unidos com destino a uma cidade americana, por exemplo, é necessário passar pelo controle de passaporte e despachar novamente a bagagem. Nas conexões nos Estados Unidos para outro país, em grande parte dos casos é preciso fazer o mesmo procedimento, por isso como regra geral os Estados Unidos exigem o visto americano mesmo que sua viagem não tenha como destino uma cidade americana.


Em alguns casos a conexão é tão longa que permite que o passageiro saia do aeroporto para passear pela cidade intermediária – para ser considerada conexão o intervalo entre um voo e outro deve ser de até 24h.


Se tiver uma conexão longa no Panamá, por exemplo, temos um post sobre o que fazer durante uma conexão longa na Cidade do Panamá. Se o seu voo for com a Ethiopian, é bom dar uma lida no post que fala sobre a conexão em Addis Abeba, com uma avaliação do principal aeroporto da Etiópia.


Mas fique atento: ao retornar ao aeroporto será necessário passar por todo o procedimento de controle de bagagem de mão e passaporte, então para ter uma conexão segura é importante voltar com tempo de sobra para não perder o voo seguinte.


Dica: ainda que seja um passageiro frequente, sempre pergunte aos comissários de bordo ou aos agentes aeroportuários o que deve fazer ao desembarcar. Muitas vezes há mudanças de portão ou terminal e eles vão poder orientar da melhor maneira.



O que é stopover?


O stopover é uma parada voluntária por mais de 24 horas (em voos internacionais) em uma cidade intermediária antes de seguir para o destino final. Muitas companhias permitem esse tipo de parada gratuitamente ou com custo baixo. É uma ótima forma de visitar dois destinos pelo preço de um.


A TAP é um exemplo, e permite uma parada de até cinco dias em Lisboa ou no Porto sem nenhum custo adicional. Veja o vídeo abaixo e saiba como o stopover funciona:


Lembra que eu falei que ao conhecer estes termos você poderia conhecer pelo menos uma cidade a mais na sua viagem? Pois é, com o stopover você visita mais destinos pagando quase a mesma coisa (geralmente só há o acréscimo das taxas aeroportuárias) ou até mesmo menos do que se escolhesse apenas o último destino (parece estranho, mas acontece com frequência).


Quadro comparativo: Escala x Conexão x Stopover


Tipo de parada

Fica no avião?

Troca de aeronave?

Tempo de parada

Pode sair do aeroporto?

Escala

Sim

Não

Curto (ex: 30min a 1h)

Geralmente não

Conexão

Não

Sim

Curto ou médio

Sim, se o tempo permitir

Stopover

Não

Sim ou não

Longo (+24h)

Sim


Perguntas frequentes 


  • Posso sair do aeroporto durante uma conexão?

Sim, se tiver tempo suficiente e não precisar de visto para o país.


  • Stopover é gratuito?

Algumas companhias oferecem stopover gratuito (como Qatar Airways, Emirates, TAP), outras cobram uma taxa. Vale a pena comparar.


  • O que acontece com minha bagagem?

Na escala, a bagagem segue no mesmo avião. Na conexão, você pode precisar retirá-la e despachar novamente — depende do país e da companhia.



Comments


bottom of page